In order to restore file, go to file backups on the cPanel-JetBackup menu.
Choose your desired backup to restore the file from and hit the file manager button.
Choose your files to restore and hit the restore selected button.
You will have to approve the restore conditions and then hit the add to restore queue button.
You will see a message that your restore added to the queue.